still keep smiling

 

2020

Impressão 3D em PLA [3D printing in PLA]

Dimensões variadas [Varied dimensions]

Série de 12 de máscaras modeladoras de sorrisos para selfies, elaboradas a partir do trabalho Keep Smiling [1977], de Vera Chaves Barcellos [Porto Alegre, 1938]. A artista, durante a década de 1970, retratou amigos e a si própria com uma pequena placa de identificação, similar à usada para registrar a data em fotografias de passaporte ou registros penitenciários, com a inscrição “Keep Smiling” [continue sorrindo]. Ao olhar para a série de retratos, fica difícil não a interpretar como uma alusão irônica ao ambiente político do Brasil, de vigilância constante, quando a ditadura militar fazia sangrenta repressão à oposição.

Series of 12 smile-modelling masks for selfies, elaborated from the work Keep Smiling [1977], by Vera Chaves Barcellos [Brazil, 1938]. The artist, during the 1970s, portrayed friends and herself with a small identification plate, similar to the one used to record the date in passport photographs or prison records, with the inscription “Keep Smiling”. When looking at the series of portraits, it is difficult not to interpret it as an ironic allusion to the political scenario of constant surveillance in Brazil, when the military dictatorship was brutally repressing the opposition.