cenografia - o imortal
[stage design - the immortal] 2018
Cenografia realizada em parceria de Adriano Guimarães
[Scenography made in partnership with Adriano Guimarães]
Peça baseada no conto de Jorge Luis Borges
[Play based on a short story by Jorge Luis Borges]
Direção de [Directed by] Adriano Guimarães
Com [With] Gisele Fróes
Apresentada no SESC Avenida Paulista São Paulo, no Centro
Cultural Banco do Brasil Brasília, Rio de Janeiro e Belo Horizonte
[Presented at SESC Avenida Paulista São Paulo, at the Centro Cultural
Banco do Brasil Cultural Brasília, Rio de Janeiro and Belo Horizonte, Brazil]
Uma mulher recebe de um antiquário os seis volumes da tradução inglesa da "Ilíada", de Homero. Dentro do sexto volume, ela descobre um manuscrito escondido. É o relato autobiográfico de Marco Flamínio Rufo, tribuno militar do Império Romano, que, no século III d.C., partiu em busca da Cidade dos Imortais e do rio que purificaria da morte todo aquele que bebesse de suas águas. No decorrer da narrativa, acompanhamos os acontecimentos da desafiadora trajetória do tribuno: desde o seu encontro com um estrangeiro que lhe revela a existência do rio e da cidade, até as inúmeras tentativas de encontrá-los nas paisagens desérticas mais terríveis.
A woman receives from an antiquarian the six volumes of the English translation of Homer's "Iliad". Inside the sixth volume, she discovers a hidden manuscript. It is the autobiographical account of Marco Flamínio Rufo, a military tribune of the Roman Empire, who, in the 3rd century AD, embarked on a quest to find the City of the Immortals and the river that would purify from death anyone who drank from its waters. Throughout the narrative, we follow the events of the tribune's challenging journey: from his encounter with a foreigner who reveals the existence of the river and the city, to his numerous attempts to find them in the most desolate desert landscapes.