top of page
le petit musée - sala 2 [le petit musée - room 2]

2016
Sacos de tecido oxidados, perfis de moldura, livros, papel de seda,
cartões pop up, estojos de plástico, espelho oxidado, cartões postais,
posters oxidados e colados pela umidade, madeira.
[Rusty fabric bags, frame profiles, books, tissue paper,
pop up cards, plastic cases, rusty mirrors, postcards,
oxidized and bonded posters, wood.]
Dimensão variável
[Variable dimension]

Le Petit Musée foi um projeto desenvolvido a partir de meses de pesquisa em um galpão no bairro de Bonsucesso, Rio de Janeiro/RJ, onde funciona uma fábrica de molduras, além de abrigar as sobras remanescentes de uma molduraria e de uma lojinha de museu. Caixas, sacolas, pacotes e pilhas de objetos, guardados há anos, foram remexidos e organizados de acordo com suas diferentes utilidades descartadas. Após o embate diário com essas imagens, propuseram-se três configurações diferentes para o material encontrado. Chamadas por “salas” e numeradas sequencialmente, as três diferentes exposições que foram apresentadas podiam ser vistas também como capítulos do mesmo livro ou títulos de uma mesma trilogia.

Sala 2 apresentou a reunião de diferentes objetos que criam narrativas paralelas ao redor de um material específico encontrado no galpão: lembrancinhas de museu. Os souvenires ali pesquisados são feitos de diversas técnicas e possibilitavam ao comprador múltiplas utilidades. 

Le Petit Musée was a project developed from months of research in a shed in the district of Bonsucesso, Rio de Janeiro/RJ, where a frame factory works, as well as housing the remaining remnants of a molding shop and a museum store. Boxes, bags, packs, and piles of objects, stored for years, were scrambled and organized according to their different discarded utilities. After the daily clash with these images, three different configurations were proposed for the material found. Called "rooms" and sequentially numbered, the three different exhibitions that were presented could also be seen as chapters of the same book or titles of a same trilogy.

Room 2 presents a meeting of different objects that create parallel narratives around a specific material found in the shed: museum souvenirs. The souvenirs researched there are made of several techniques and made possible to the buyer multiple uses.

voltar/ back/

bottom of page